条文
第197条
第1項
監査委員の任期は、識見を有する者のうちから選任される者にあつては四年とし、議員のうちから選任される者にあつては議員の任期による。ただし、後任者が選任されるまでの間は、その職務を行うことを妨げない。
ざっくり口語訳（第1項）
監査委員の任期は、識見を有する者から選ばれた人は4年、議員から選ばれた人は議員の任期によります。（ただし、例外があります。）
「識見を有する者」（第196条第1項）のうちから選任される監査委員の任期は、4年とします。
議員のうちから選任される監査委員の任期は、議員の任期によります。
ただし、後任者が選任されるまでの間は、監査委員はその職務を行うことができます。